Kenyang sekali
Tapi kau belum menuliskan harapanmu disini kan?
- Disitu? –iya
Kenapa aku harus melakukannya? Kekanakkan sekali!
Aku ingin kembali ke kamar
Sekarang?
Baiklah
Apa ini?
Minggir!
Seharusnya kamu yang bangun terlebih dahulu!
Kalian sedang apa?
Oh kalian sudah kembali?
- Hanya sedang memandang langit – Ada banyak sekali bintang disana!
Bintang apa?
Wajah kalian berdua memerah
Atmosfir disini juga agak aneh
Apa?
Apa yang aneh? Tidak ada yang aneh?
Ohh~ Ini benar-benar aneh~
Sudah kukatakan tidak ada apa-apa
A~ Aku sudah tahu~ Kenapa kau tetap menyembunyikannya
Apa yang perlu disembunyikan?
Apa ada sesuatu yang terjadi saat kami tidak ada disini...
Kalian sudah makan sesuatu?
Kecelakaan! Itu hanyalah sebuah kecelakaan
Kecelakaan!
EPISODE 5 BIBBIDI BABBIDI BOO
Ah~ Akhirnya dimulai juga
Seisi sekolah sedang bersemangat sekarang
Apakah ini pertama kalinya GOT tampil bersama kita?
Tentu saja. Tahun lalu pemenangnya adalah GOT
Oh, Miseon..
Sejak kapan kau kembali dari China?
- Kemarin – Benarkah?
Joo Inhyeong
Kau benar-benar tidak punya perasaan ya?
Kakimu sedang seperti ini dan kau tetap mengajak Miseon untuk ikut kompetisi denganmu?
Ah~ Ini Junior!
Ohh~ Aku sangat menyukai Jr.!
Miseon
Ayo kita ikut kompetisi menari bersama!
Denganmu?
Ya! Aku sangat ingin menari bersama Jr.
Aku juga inginkan itu, tapi itu berarti kita harus memenangkan ini
Karena itulah aku mengajakmu untuk bergabung denganku
Tapi aku harus pergi ke China untuk pertukaran pelajar
Ayolah, ikut denganku!
Aku tidak membutuhkan hadiahnya. Kalau kita juara pertama, kau bisa mendapatkan semuanya!
Benarkah?
Ya.
Baiklah, ayo kita ikut kompetisi bersama
Ah~ Terimakasih.
Ajarkan aku bagaimana caranya menari. Cepatlah!
Lenganmu seperti ini
Satu, Dua..
Seperti ini?
Ah~ Dengan banyak latihan dan ini akan baik-baik saja
Apa yang kau lakukan sekarang? Miseon sudah memutuskan untuk bergabung denganku di kompetisi
Apa?
Bukan begitu Inhyeong.. Itu..
Kau sudah melakukan kesalahan ke Jr. kan?
Jr. Merupakan jurinya...
Lalu nilaimu akan...
Tidak perlu untuk diberikan nilai kan?
Dan juga... Aku juga sibuk dengan latihan sekarang..
Intinya, dia tidak ingin bergabung bersamamu untuk kompetisi lagi!
Tolong mengertilah aku Inhyeong! Aku juga ingin mendapatkan juara pertama.
Miseon..
Bagaimana ini?
Tidak ada yang ingin bergabung denganmu..
Itu dapat dimengerti, siapa juga yang ingin bergabung dengan orang sepertimu?
- Jangan khawatir – Inhyeong akan bergabung bersama kami
Begitukah?
Jadi tim ini akan menjadi “Si bodoh yang tahu bagaimana cara menari dan sekelompok orang buangan”
Bagus kan?
Orang buangan?
Joo Inhyeong! Ayo kita lihat siapa yang akan tampil bersama Jr.!
Ayo kita lihat bersama!
Kalian siapa berani menentukan aku akan ikut atau tidak?
Kalian menganggapku lelucon?
Apa kalian tidak lihat keadaanku sekarang?
Kenapa tidak bisa?
Intinya dia tidak ingin bergabung denganmu lagi!
Tolong mengerti aku, Inhyeong! Aku juga ingin menjadi juara pertama
Jadi tim ini akan menjadi “Si bodoh yang tahu bagaimana cara menari dan sekelompok orang buangan”
Ototmu akan menegang
Kemana perginya Joo Inhyeong?
Bibidi Babidi Boo ( mantera di Cinderella)
Ibu!
Kita hanya harus memikirkan apa yang ingin kita pikirkan?
Tentu saja
Ayo kita coba
Tolong berikan Inhyeong kemampuan untuk menari~ Bibbidi Babbidi Boo~
Yap~
Ayo berdiri
Wah berhasil! Benar-benar berhasil!
Tentu saja itu akan berhasil
Yang Inhyeong inginkan pasti akan terwujud
Ini..
Apakah kau yang menulis ini?
Bagaimana kau bisa tahu ini?
Joo Inhyeong
Aku harap kau dapat mencobanya untuk sekali saja
Aku akan menolongmu melakukan ini semua
Semuanya akan menjadi indah seperti yang kau pikirkan
Aku..
Benarkah bisa melakukannya?
Kau..
Siapa kau sebenarnya?
Pada tanggal 9,
Presiden Kim Junghwa dari Perlengkapan untuk Luar ruangan “Wild”
Telah meninggal dunia dalam kecelakaan mobil...
Inhyung! Tolong cap jarimu disini
Bibi akan membayar semua kebutuhan hidupmu.
(Menjual dan menyerahkan hak untuk penggunaan harta benda )
Rumah yang sekarang kau tempati saat ini juga akan aku urus.
Aku dengar keluarganya sudah bangkrut
Ibunya telah meninggal dunia
Jadi dia yatim piatu sekarang?
Hei, Joo Inhyeong!
Putri gelandangan sudah datang
Putri gelandangan?
Terdengar bagus untuknya. Cinderella!
Mau kemana kau?
Ada apa dengannya?
Dia sangat menyedihkan
Myasthenia gravis?
Agar mudah dimengerti...
Ini merupaka penyakit yang membuat ototmu melemah dan menjadi kaku
Biasanya kau mudah tersandung kan?
Iya, belakangan ini.
Lalu.. nantinya.. Aku tidak dapat berjalan?
Untuk sekarang, kau bisa berlari namun secara bertahap otot-ototmu akan menjadi kaku
Masalahnya sekarang bukanlah kau tidak bisa berjalan
Yang lebih serius adalah penyakit ini akan membahayakan hidupmu
Joo Inhyeong. Tidak mengapa..
Ini baik-baik saja.
Inhyeong~
Meskipun kau tidak mengetahuinya, tapi.. kami..
Selalu ada disampingmu
Meskipun ini akan melelahkan tapi..
Sekarang, kau tidak perlu menangis lagi
Kau memiliki Jackson, Mark, Youngjae disampingmu
Dan aku juga..
Kami.. datang ke dunia ini untuk melindungimu
Kami adalah ksatriamu
Oh, terlambat! Aku sangat terlambat!
Kita harus pergi juga
Apa kau baik-baik saja?
Maaf
Sedang apa kau?
Apa yang kau lakukan sehingga dia bisa terluka?
Jr. kecelakaan?
Hei, hei mau kemana kalian?
Musuh seluruh dunia
Tidak tidak tidak
Itu artinya.. Aku akan memenangkan kompetisi ini
Bagaimana dengan ini? Ini terlihat bagus
Paling tidak, aku lebih baik darimu
Kalau begitu cobalah!
Benarkah kau sangat bagus dalam menari?
Terimakasih sudah menyaksikan Dream Knight Subtitle Indonesia oleh greenz